Η Μυρτώ Ναούμ γεννήθηκε στη Αθήνα. Σπούδασε οικονομικά στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Έκανε μαθήματα μουσικής και τραγουδιού στο Εθνικό Ωδείο Αθήνας.

Συμμετείχε σε διάφορα funk, soul και rock συγκροτήματα. Στη συνέχεια άρχισε να ασχολείται με την τζαζ και να εμφανίζεται με το Myrto Naoum Quartet.

Μεταξύ άλλων έχει συνεργαστεί με τον Γιάννη Παπαδόπουλο, τον Κωνσταντίνο Στουραϊτη, τον Γρηγόρη Θεοδωρίδη και τους Swingin' Cats.